RESTITUCIÓN VIRTUAL DE SAN CHUIS DURANTE LA SEGUNDA EDAD DEL HIERRO Y LA ÉPOCA ROMANA
VIRTUAL RESTITUTION OF SAN CHUIS DURING THE SECOND IRON AGE AND THE ROMAN PERIOD

En esta página podemos ver imágenes generales de San Chuis. Hemos realizado dos modelos: uno donde aparece el castro tal cual estaría durante la Segunda Edad del Hierro y otro donde se puede ver el castro tras las modificaciones que se realizaron durante la época romana. No hemos podido encontrar los restos de las estructuras que se derruyeron tras estas modificaciones porque se construyó encima de ellas toda la Estructura 15, por lo que el número de estructuras que aparecen en el Barrio Alto durante la Segunda Edad del Hierro es sin duda menor de las que realmente existirían.

On this page we can see general images of San Chuis. We have made two models: one where the hillfort appears as it would have been during the Second Iron Age and another where the fort can be seen after the modifications that were made during the Roman period. We have not been able to find the remains of the structures that were demolished after these modifications because the entire Structure 15 was built on top of them, so the number of structures that appear in the Barrio Alto during the Second Iron Age is undoubtedly lower than those that actually existed.

SAN CHUIS EN LA SEGUNDA EDAD DEL HIERRO
SAN CHUIS IN THE SECOND IRON AGE

SAN CHUIS EN LA ÉPOCA ROMANA
SAN CHUIS IN THE ROMAN PERIOD